
Dania główne
Chłopski garnek z kiełbasą


Chłopski garnek to pyszne, gęste i niezwykle sycące danie jednogarnkowe. Zamiast klasycznej kiełbasy znajdują się tu aromatyczne i soczyste pulpeciki.




Bulion warzywny | 500 mililitrów |
Passata pomidorowa | 400 gramów |
Ziemniaki | 6 sztuk |
Marchew | 2 sztuki |
Seler naciowy | 2 sztuki |
Cebula | 1 sztuka |
Koncentrat pomidorowy | 2 łyżki |
Papryka słodka | 1 łyżeczka |
Majeranek | 1 łyżeczka |
Liść laurowy | 1 sztuka |
Ziele angielskie | 4 sztuki |
Papryka ostra | 0.5 łyżeczki |
Sól | 0.5 łyżeczki |
Pieprz czarny | 0.5 łyżeczki |
Mięso mielone wieprzowo-wołowe | 500 gramów |
Cebula | 1 sztuka |
Czosnek | 1 ząbek |
Jajka | 1 sztuka |
Bułka tarta | 3 łyżki |
Papryka słodka | 0.5 łyżeczki |
Sól | 0.5 łyżeczki |
Pieprz czarny | 0.25 łyżeczki |
Olej | 2 łyżki |
Natka pietruszki | 1 łyżka |
Białko | 4,5 g |
Tłuszcze | 4,7 g |
Węglowodany | 7,2 g |
Podane wartości są szacunkowe
Przygotuj pulpety. Cebulę i czosnek bardzo drobno posiekaj lub zetrzyj na tarce. W misce wymieszaj wszystkie składniki na gładką masę.
Wilgotnymi dłońmi wyrabiaj niewielkie pulpeciki. Na patelni rozgrzej cienką warstwę oleju i podsmażaj kuleczki mięsne do uzyskania złotego koloru z każdej strony. Przełóż je na talerz.
Przygotuj chłopski garnek. Na tej samej patelni zeszklij pokrojoną drobno cebulę. Dodaj pokrojoną w kostkę marchewkę i seler naciowy. Smaż całość przez 3-4 minut, często mieszając.
Wsyp słodką i ostrą paprykę i krótko przesmaż ją z resztą warzyw. Następnie dodaj obrane i pokrojone w kostkę ziemniaki. Całość zalej bulionem i dodaj liść laurowy oraz ziele angielskie.
Przykryj garnek i gotuj całość na wolnym ogniu przez ok. 10-15 minut, aż warzywa zaczną mięknąć. Po tym czasie wlej passatę pomidorową i koncentrat. Przemieszaj.
Na koniec dołóż podsmażone wcześniej pulpeciki. Dopraw całość majerankiem, solą i pieprzem. Kontynuuj gotowanie przez kolejne 10-15 minut, aż smaki się połączą.
Chłopski garnek podawaj na ciepło, posypany dużą ilością świeżej natki pietruszki.
Żeby pulpety do chłopskiego garnka były soczyste, namocz bułkę tartą przed dodaniem jej do mięsa. Wsyp ją do miski, zalej 2 łyżkami mleka lub wody i odstaw na 5 minut. Kiedy wchłonie płyn, dodaj mięso i pozostałe składniki. Namoczona bułka pomaga zatrzymać wilgoć w pulpetach podczas gotowania w sosie.
Masę mieszaj dłonią tylko do momentu, aż stanie się gładka. Dłuższe wyrabianie sprawia, że mięso mocno się klei, a pulpety po ugotowaniu są zbite i gumowate. Z gotowej masy uformuj kulki i podsmażaj je partiami, zostawiając między nimi odstępy na patelni. Jeśli leżą zbyt ciasno, patelnia się wychładza i sok z mięsa nie odparowuje. Pulpety się wtedy duszą, zamiast się zarumienić.
Zamień pół łyżeczki papryki słodkiej dodawanej do warzyw na wędzoną. Dzięki temu chłopski garnek z pulpetami nabierze aromatu, który w większości przepisów zapewnia kiełbasa. Wędzona papryka występuje w wersji słodkiej, średnio ostrej i ostrej, więc przed zakupem sprawdź opakowanie. Jedna z najbardziej znanych pochodzi z Hiszpanii. Strąki suszy się tam nad dymem z drewna dębowego, a dopiero potem miele.
Do chłopskiego garnka wybierz ziemniaki typu B, czyli ogólnoużytkowe. Po ugotowaniu są dość zwięzłe i lekko mączyste, a pod widelcem trochę się rozgniatają. Typ kulinarny sprawdź na opakowaniu.
Ziemniaki to prosty sposób na zagęszczenie zbyt rzadkiego sosu. Pod koniec gotowania rozgnieć część kawałków łyżką o ściankę garnka i dokładnie wymieszaj. Możesz też zdjąć pokrywkę i poczekać, aż nadmiar płynu odparuje. Żeby sos był bardzo zawiesisty, już na początku zamień 1-2 z 6 ziemniaków na mączyste bulwy typu C. Mają najwięcej skrobi i łatwo się rozgotowują, więc po rozgnieceniu jeszcze mocniej go zagęszczą.
Jeśli zastanawiasz się, jakie warzywa dodać do chłopskiego garnka, zacznij od papryki i kapusty. Obok ziemniaków to najczęstsze składniki tego dania. Dodawaj warzywa stopniowo, żeby wszystkie zmiękły i żadne się nie rozgotowało:
Najlepiej sprawdzi się szeroki, niezbyt wysoki garnek z grubym dnem i pokrywką, np. z emaliowanego żeliwa albo ze stali wielowarstwowej. W szerokim naczyniu pulpety zmieszczą się w jednej warstwie.
Grube dno nagrzewa się równiej niż cienkie, więc gęsty sos z passatą rzadziej przywiera i się przypala. Mimo to od czasu do czasu delikatnie zamieszaj danie od spodu. Jeśli masz garnek żeliwny, rozgrzewaj go powoli na średnim ogniu.
W przepisie warzywa i ziemniaki trafiają na patelnię po pulpetach. Zwykle nie pomieści ona jednak całego dania, dlatego przed dodaniem bulionu przełóż wszystko do garnka.
Chłopski garnek najlepiej podawać z pieczywem. W daniu są już ziemniaki, więc nie musisz dodatkowo przyrządzać kaszy ani makaronu. Dobrze sprawdzą się za to:
Jeśli wolisz wmieszać śmietanę do garnka, wybierz taką, która ma 18% tłuszczu lub więcej, ponieważ chudsze łatwiej się ważą. Najodporniejsza jest śmietana 30%. Zmniejsz ogień, przełóż ją do kubka i stopniowo dolewaj do niej kilka łyżek gorącego sosu, cały czas mieszając.
Potem przelej całość do garnka. Dzięki temu śmietana ogrzeje się powoli i trudniej się zważy w kwaśnym, pomidorowym sosie. Po jej dodaniu nie doprowadzaj już dania do wrzenia. Śmietana łatwo waży się też przy odgrzewaniu, dlatego do porcji zostawionych na później dodawaj ją dopiero na talerzu.
Chłopski garnek dopraw przede wszystkim majerankiem, który dobrze pasuje do ziemniaków i mięsa mielonego. Przed dodaniem rozetrzyj go w dłoniach - ciepło rąk uwolni z niego więcej olejków eterycznych. Szczyptę odłóż i wsyp tuż przed podaniem, ponieważ w wysokiej temperaturze zapach majeranku słabnie. W niektórych przepisach pojawiają się też tymianek lub rozmaryn.
Liść laurowy i ziele angielskie wrzuć razem z bulionem, żeby zdążyły oddać sosowi aromat. Na koniec wyłów je z garnka. Liść nawet po długim gotowaniu pozostaje twardy i można się nim zakrztusić. Jeśli dodajesz kapustę, wsyp razem z nią trochę kminku. To połączenie jest szczególnie popularne w polskiej kuchni.